东西文化交融．祥瑞聚福之作

Integration of East and West 东西文化交融．祥瑞聚福之作

雍正元年(1723)， 郎世宁（1688-1766）三十五岁， 来到中国八年， 对他而言， 遥远的东方不再是想象， 而是生活的风景。郎世宁深入理解中国文化、钻研绘画手法， 经过近两千多个日子的洗炼， 在雍正登基之际献上的《聚瑞图》， 就是努力多年的成果。

《聚瑞图》描绘青瓷瓶上插有莲花、莲蓬与稻穗等祥瑞植物，是宋元以来象征圣人治世的画题；画幅款题以清宫印刷用「宋字」书体写成，纪年雍正元年；画中视点设于三分之二幅水平位置，让观者得以看到瓷瓶口内侧，青瓷花瓶的描绘，加入了高光来强调花瓶晶莹圆润的质感。针对植物，郎世宁更擅长运用色块表现物象立体凹凸以及明暗光影。整体敷彩微妙精致，为物像增添有如自体内在发光般的质感。画作中以成双成对的祥瑞花草为主角，更取珍稀的并蒂莲花与稻穗，代表喜上加喜。其中一瑞为荷花，代表吉祥丰兴的好预兆；莲蓬，则因饱含莲子，寓意多子多孙，有丰盛之意；稻穗则为五谷丰登，双穗更带有岁岁平安之意。而乘载这些花草的瓷瓶，特别选珍贵的汝窑收藏，也传递着平安祝福，万物祥和的祝福。

郎世宁的宫廷画作品融合中西绘画艺术，不但表现出西方绘画中的写实、立体、注重线条和结构等特点，也表现出中国传统绘画的传神与韵味。《聚瑞图》因为俱备深远的中国画意境，更有着崭新的美学展现，融合古与今、东与西的风格，深获雍正喜爱，也为郎世宁开启了后续深获重用的宫廷画师之仕途，在中国艺术史上，立稳代表性的地位。

雍正御极元年，清朝宫廷画师郎世宁献上《聚瑞图》，以融合中西的独特画风与富涵祥瑞寓意的题材，深受雍正青睐，而这也是他目前传世年份最早的作品。

聚瑞图｜清．郎世宁

设计灵感源于郎世宁之作﹁聚瑞图﹂。

瓷品中，五瑞齐聚，传递吉祥丰盛好预兆。

荷花，和顺生财富；

莲蓬，丰盛多福气；

莲叶，祥瑞喜连年；

稻穗，五谷庆丰登；

花瓶，平安化福禄。

FZ03812 ｜祥瑞聚福 摆饰